Nova ocorrência de lepidopterismo por Hylesia nigricans (Berg, 1875) (Lepidoptera: Saturniidae) no Rio Grande do Sul, Brasil / New occurrence of lepidopterism by Hylesia nigricans (Berg, 1875) (Lepidoptera: Saturniidae) in Rio Grande do Sul, Brazil

Adult forms of lepidopterans can cause health problems. This type of incident is known as Lepidopterism, which is caused by contact with urticating setae released by adults, such as those from the Hylesia Hübner (Saturniidae) genus. In this study, the objective is to document a new occurrence of lepidopterism caused by specimens of Hylesia nigricans(Berg, 1875) (Lepidoptera: Saturniidae). The outbreak took place in the summer of 2017 in the municipality of Três Coroas, Rio Grande do Sul, Brazil. During this period, approximately 300 people were affected by dermatitis in the municipality.The outbreak resulted from the release of two types of urticating setae by female moths in the area. We want to emphasize that in case of proliferation of this moth species, it is essential to instruct the population to avoid direct contact with these insects. Monitoring these groups of lepidopterans is fundamental in facilitating decision-making and ensuring public health. (AU)

Formas adultas de lepidópteros podem causar problemas de saúde. Esse tipo de acidente é conhecido como lepidopterismo, causado pelo contato com cerdas urticantes liberadas por adultos, como as do gênero Hylesia Hübner (Saturniidae). Neste estudo, o objetivo é registrar uma nova ocorrência de lepidopterismo causado por espécimes de Hylesia nigricans (Berg, 1875) (Lepidoptera: Saturniidae). O surto ocorreu no verão de 2017, no município de Três Coroas, Rio Grande do Sul, Brasil. No período, aproximadamente 300 pessoas foram acometidas por dermatite no município. O surto foi causado pela liberação de dois tipos de setas urticantes das mariposas fêmeas no ambiente. Ressaltamos que na ocorrência da proliferação dessa espécie de mariposa, é importante instruir a população a evitar o contato direto com esses insetos. O monitoramento desses grupos de lepidópteros é fundamental para facilitar a tomada de decisões e garantir a saúde pública. (AU)

New records of Ceratocampinae (Lepidoptera: Saturniidae) species from the Cerrado of Maranhão, Brazil / Novos registros de espécies de Ceratocampinae (Lepidoptera: Saturniidae) para o Cerrado do Maranhão, Brasil

Abstract Ceratocampinae (Lepidoptera: Saturniidae) is the second most diverse subfamily of Saturniidae with 300 species described in 30 genera from southern Canada to northern Argentina. Species of this subfamily are widely distributed in Southeast Brazil, with many endemics to the Cerrado, and important as indicators of ecosystem quality. Specimens of Ceratocampinae were collected in the Parque Estadual do Mirador, Maranhão state, Brazil. Adeloneivaia acuta (Schaus, 1896), Adeloneivaia schubarti Barros & O. Mielke, 1970, Eacles penelope (Cramer, 1775) and Megaceresa pulchra (Bouvier, 1923) are recorded for the first time in Maranhão state and Northeast Brazil and Eacles fairchildi May & Oiticica, 1941, only for Maranhão. The record of five Ceratocampinae (Saturniidae) species increases the knowledge on the diversity and the importance of preserving those of this subfamily in the Cerrado biome of Maranhão state and the Northeast region of Brazil.

Resumo Ceratocampinae (Lepidoptera: Saturniidae) é a segunda subfamília mais diversa de Saturniidae com 300 espécies descritas em 30 gêneros do sul do Canadá ao norte da Argentina. Espécies desta subfamília estão amplamente distribuídas no Sudeste do Brasil, com muitas endêmicas do Cerrado e importantes como indicadores da qualidade do ecossistema. Espécimes de Ceratocampinae foram coletados no Parque Estadual do Mirador, estado do Maranhão, Brasil. Adeloneivaia acuta (Schaus, 1896), Adeloneivaia schubarti Barros & O. Mielke, 1970, Eacles penelope (Cramer, 1775) e Megaceresa pulchra (Bouvier, 1923) são registradas pela primeira vez no estado do Maranhão e Nordeste do Brasil e Eacles fairchildi May & Oiticica, 1941 apenas para o Maranhão. O registro de cinco espécies de Ceratocampinae (Saturniidae) aumenta o conhecimento sobre a diversidade e a importância da preservação das espécies dessa subfamília no bioma Cerrado maranhense e na região Nordeste do Brasil.

Effects of habitat loss on three insect assemblages in modified ecosystems of foothills of the Colombian Orinoquia / Efectos de la pérdida de hábitat en tres ensambles de insectos en ecosistemas modificados de Piedemonte en la Orinoquia colombiana

Abstract Introduction: The effects of habitat transformation have been widely studied and the effects are well-known at different levels of biological organization. However, few studies have focused on responses to this process at the level of multiple taxa in diverse taxonomic and functional groups. Objective: Determine the variations in taxonomic and functional diversity of ants, butterflies, and dung beetles, at a spatial and temporal level in a landscape mosaic of the ecoregion of the Colombian foothills. Methods: We assessed amount of natural habitat and landscape composition in four types of vegetation, during the highest and lowest rain periods. We collected butterflies with hand nets and used baited pitfall traps for dung beetles and ants. Results: Habitat loss positively affected ant and butterfly species richness, and negatively affected dung beetles. The abundance of ants and butterflies had a positive effect on the dominance of species in the transformed vegetation, for dung beetles the abundance was negatively affected by the absence of canopy cover. Habitat loss had no negative effect on functional diversity as there is no difference between natural and transformed vegetation. Conclusions: The amount of habitat, habitat connectivity and different types of vegetation cover were important factors in the maintenance of insect diversity in the modified ecosystems of foothills of the Colombian Orinoquia. The lack of a common spatial and temporal pattern shows that studies of multiple insect taxa should be carried out for biodiversity monitoring and conservation processes.

Resumen Introducción: Los efectos de la transformación del hábitat han sido ampliamente estudiados y son bien conocidos los efectos a diferentes niveles de organización biológica. Sin embargo, pocos estudios se han centrado en las respuestas a este proceso a nivel de múltiples taxones en diversos grupos taxonómicos y funcionales. Objetivo: Determinar las variaciones en la diversidad taxonómica y funcional de hormigas, mariposas y escarabajos coprófagos, a nivel espacial y temporal en un mosaico paisajístico de la ecorregión del piedemonte colombiano. Métodos: Evaluamos la cantidad de hábitat natural y la composición del paisaje en cuatro tipos de vegetación, durante los períodos de mayor y menor lluvia. Recolectamos mariposas con redes de mano y usamos trampas de caída con cebo para escarabajos coprófagos y hormigas. Resultados: La pérdida de hábitat afectó positivamente la riqueza de especies de hormigas y mariposas y afectó negativamente a los escarabajos peloteros. La abundancia de hormigas y mariposas tuvo un efecto positivo sobre la dominancia de especies en la vegetación transformada, para los escarabajos coprófagos la abundancia se vio afectada negativamente por la ausencia de cobertura de dosel. La pérdida de hábitat no tuvo un efecto negativo sobre la diversidad funcional ya que no hay diferencia entre la vegetación natural y la transformada. Conclusiones: La cantidad de hábitat, la conectividad del hábitat y los diferentes tipos de cobertura vegetal fueron factores importantes en el mantenimiento de la diversidad de insectos en los ecosistemas modificados del piedemonte de la Orinoquia colombiana. La falta de un patrón espacial y temporal común muestra que se deben realizar estudios de múltiples taxones de insectos para los procesos de monitoreo y conservación de la biodiversidad.

Distribution, diversity, endemism, and ecology of Nymphalid butterflies (Lepidoptera: Nymphalidae) in the Loxicha Region, Oaxaca, Mexico / Distribución, diversidad, endemismo y ecología de las mariposas Nymphalidae (Lepidoptera: Nymphalidae) en la Región Loxicha, Oaxaca, México

Abstract Introduction: The Loxicha Region of Oaxaca, Mexico, has been historically important for the study of Nymphalidae, second in the Papilionoidea for species richness. Describing the diversity patterns of this butterfly clade in Loxicha can improve our understanding of the evolutionary history of the Sierra Madre del Sur, the Mexican Pacific slope, and Mexico in general. Objective: To describe the temporal and spatial patterns of Nymphalidae diversity along an elevational gradient (80-2 600 m), and to compare Loxicha's fauna with other regions in Mexico. Methods: We obtained 28 756 records from 21 sites in the Loxicha Region, representing seven years of sampling. We estimate and analyze the diversity, endemism, and distributional patterns for three elevational levels and five vegetation types. We estimated species composition and similarity with other regions of the Pacific and Atlantic slopes. Results: We identified 189 taxa, including species and subspecies, from 85 genera and ten subfamilies of Nymphalidae. Loxicha contains 46 % of the species in the family recognized for Mexico, including ten endemic species and 56 endemic subspecies. Cloud forest and low elevations were the most diverse habitats for this family. There is a clear divergence between the Atlantic and Pacific faunas, and the Sierra Madre del Sur has two faunal components. High-elevation sites in Oaxaca, and in the neighboring state of Guerrero, have a distinctive fauna, apparently isolated from low-elevation sites, revealing an archipelagic distribution for cloud forest Nymphalidae. Conclusions: The Loxicha Region is one of the richest areas for Nymphalidae in Mexico. Distribution on the Pacific slope is determined by geographical history and ecological conditions, including elevation. Nymphalidae can be used to test hypotheses of biogeographic regionalization in Mexico.

Resumen Introducción: La Región Loxicha de Oaxaca, México, ha sido históricamente importante para el estudio de Nymphalidae, segunda en riqueza de especies en Papilionoidea. Describir los patrones de diversidad de este taxón de mariposas en Loxicha puede mejorar nuestra comprensión de la historia evolutiva de la Sierra Madre del Sur, la vertiente del Pacífico mexicano y México en general. Objetivo: Describir los patrones temporales y espaciales de la diversidad de Nymphalidae a lo largo de un gradiente altitudinal (80-2 600 m), y comparar la fauna de Loxicha con otras regiones de México. Métodos: Obtuvimos 28 756 registros de 21 sitios de la Región Loxicha, que representan siete años de muestreo. Estimamos y analizamos la diversidad, el endemismo y los patrones de distribución para tres niveles altitudinales y cinco tipos de vegetación. Estimamos la composición de especies y la similitud con otras regiones de las vertientes del Pacífico y Atlántico de México. Resultados: Identificamos 189 taxones, incluyendo especies y subespecies, de 85 géneros y diez subfamilias de Nymphalidae. Loxicha contiene 46 % de las especies de la familia reconocidas para México, incluidas diez especies endémicas y 56 subespecies endémicas. El bosque mesófilo y las elevaciones bajas fueron los hábitats más diversos para esta familia. Existe una clara divergencia entre las faunas del Atlántico y del Pacífico, y la Sierra Madre del Sur tiene dos componentes faunísticos. Los sitios de elevaciones altas en Oaxaca, y en el estado vecino de Guerrero, tienen una fauna distintiva, aparentemente aislada de los sitios de elevaciones bajas, lo que revela una distribución archipelágica para los Nymphalidae del bosque mesófilo. Conclusiones: La Región Loxicha es una de las zonas más diversas para Nymphalidae en México. La distribución en la vertiente del Pacífico está determinada por la historia geográfica y las condiciones ecológicas, incluida la elevación. Nymphalidae puede usarse para probar hipótesis de regionalización biogeográfica en México.

CARACTERIZACIÓN GENÉTICA DE LA POBLACIÓN DE Heliconius sara (Nymphalidae) EN LA ISLA GORGONA, COLOMBIA / Genetic characterization of the Heliconius sara (Nymphalidae) population in the Gorgona Island, Colombia

RESUMEN La estructura genética de poblaciones de mariposas con distribución en islas y sus pares continentales ha sido poco documentada para el neotrópico. Este estudio presenta la caracterización de una población de Heliconius sara con distribución en la Isla Gorgona, ubicada en la región del Pacífico Oriental Colombiano. Para esto se examinaron secuencias parciales de un marcador mitocondrial incluyendo información obtenida del GenBank. Se comparó la diversidad y estructura genética con sus conespecíficos continentales y también con congéneres, con los que comparte un ancestro común cercano en el clado Sapho-Sara. Para el análisis de diversidad y estructura genética se realizó un análisis de varianza molecular. Este análisis muestra que la distancia entre la población de la isla y sus pares en el continente es consistente con la variación intraespecífica observada en otras especies del género Heliconius. Para la reconstrucción de la genealogía y datación reciente en el Pleistoceno superior del grupo monofilético de secuencias de H. sara, se realizó un análisis de inferencia bayesiana, así como una de máxima verosimilitud. Del análisis demográfico se seleccionó un modelo histórico de flujo asimétrico desde la isla hacia el continente que sugiere baja resistencia de la discontinuidad geográfica a la dispersión de esta mariposa diurna desde la isla. Este es el primer estudio en examinar un posible evento de aislamiento de una población insular de mariposas en Colombia.

ABSTRACT The genetic structure of butterfly populations among islands and mainland has been poorly documented for the neotropics. This study shows a characterization of the Heliconius sara population with distribution on Gorgona Island in the Colombian Eastern Tropical Pacific region. We obtained partial sequences of a mitochondrial DNA, including information obtained from GenBank. The genetic diversity and structure were compared among the island population and their mainland conspecific, but also with congenerics, with those shared by a recent common ancestor within the Sapho/Sara clade. For the analysis of diversity and genetic structure, an analysis of molecular variance was performed. This analysis shows that the genetic distance between the island's population and that of the mainland is consistent with the intraspecific variation observed in other species of the Heliconious genus. For the reconstruction of the genealogy and the recent dating calibration in the upper Pleistocene of the monophyletic group of H. sara, a Bayesian inference was carried out as well as one of maximum likelihood. From the demographic analysis, an asymmetric gene flow model from the island to the mainland was selected. This model suggests low historical resistance of the geographic discontinuity to dispersal of this small and diurnal butterfly from the island. This is the first study to examine a possible event of local isolation of an island population of a butterfly in Colombia.

Distribution and diversity of Papilionidae and Pieridae (Lepidoptera: Papilionoidea) in Loxicha Region, Oaxaca, Mexico

Introduction: A reliable list of species and the analysis of diversity patterns of hyperdiverse taxa, like butterflies, are fundamental for monitoring and managing biological resources. Oaxaca is one of the most diverse states in Mexico for many groups including Lepidoptera and most of its diversity is unknown. Objective: To estimate and describe the species richness and diversity of Papilionidae and Pieridae along an altitudinal gradient and five vegetation types in the Loxicha Region, Oaxaca, Sierra Madre del Sur. Methods: Sampling effort comprised 222 collecting days during a period of seven years. We estimated the alpha diversity for 17 sites within an elevational gradient from 80 to 2 850 m, with five vegetation types: tropical deciduous forest (TDF), tropical sub-deciduous forest (TSDF), cloud forest (low and middle levels) (CF), oak-pine and cloud forest (high level) (OPCF) and oak-pine forest (OPF). Results: We obtained a list of 69 species (27 Papilionidae and 42 Pieridae), of 34 genera and five subfamilies, from literature records and fieldwork. These species are 60 % of the Pieridae and 48 % of the Papilionidae recorded for the state. The Loxicha Region has 36 % of the Pieridae and 30 % of the Papilionidae of Mexico. Both families present different species richness patterns by vegetation type. Papilionidae is richer in the TDF with 23 estimated species and most of the species of this family (84 %) occur below 500 m. Meanwhile, species richness of Pieridae has non-significant differences among vegetations types, except for OPF which has fewer species than the other types. The elevational gradient was divided into three levels (0-750, 750-1 800, 1 800-2 850 m) showing a reduction of species richness and diversity for both families at higher altitudes. Conclusions: Papilionidae species are more restricted to a vegetation type or elevational level than Pieridae species. Likely reasons are higher vagility (including migrations) and wider ecological tolerance of most Pieridae.

Introducción: Una lista de especies confiable y el análisis de los patrones de diversidad de taxones hiperdiversos, como las mariposas, son fundamentales para el monitoreo y manejo de recursos biológicos. Oaxaca es uno de los estados más diversos de México y mucha de su diversidad aun es desconocida. Objetivo: Estimar y describir la riqueza de especies y diversidad de Papilionidae y Pieridae en un gradiente altitudinal y cinco tipos de vegetación presentes en la Región Loxicha, Oaxaca, en la Sierra Madre del Sur. Métodos: El esfuerzo de muestreo comprendió 222 días a lo largo de siete años. Se estima la diversidad alfa para 17 sitios dentro de un gradiente altitudinal de 880 a 2 850 m con cinco tipos de vegetación: bosque tropical caducifolio, bosque tropical subcaducifolio, bosque mesófilo (nivel bajo y medio), bosque de pino-encino con bosque mesófilo (nivel alto) y bosque de pino-encino. Resultados: Se obtuvo una lista de 69 especies (27 Papilionidae y 42 Pieridae), de 34 géneros y cinco subfamilias, a partir de los registros en la literatura y el trabajo de campo. Estas especies representan el 60 % de los Pieridae y el 48 % de los Papilionidae registrados para el estado. A nivel nacional, la región Loxicha tiene el 36 % de las Pieridae y el 30 % de las Papilionidae del país. Las familias presentan patrones diferentes de riqueza de especies por tipo de vegetación. Papilionidae es más rica en el bosque tropical caducifolio con 23 especies estimadas y la mayoría de las especies de esta familia (84 %) están por debajo de los 500 m Mientras que la riqueza de especies de Pieridae no presenta diferencias significativas entre los tipos de vegetación, excepto por el bosque de pino-encino que tiene menos especies que los demás tipos. El gradiente altitudinal se dividió en tres pisos (0-750, 750-1 800, 1 800-2 850 m) con una reducción de la riqueza de especies y diversidad de ambas familias en altitudes mayores. Conclusiones: Las especies de Papilionidae están más restringidas a un tipo de vegetación o piso altitudinal que las especies de Pieridae. Probablemente por la gran vagilidad, valencia ecológica más amplia y capacidad de migraciones altitudinales de la mayoría de las Pieridae.

Arctiini Leach, [1815] (Lepidoptera, Erebidae, Arctiinae) of the Brazilian Amazon. V - Subtribes Arctiina Leach, [1815], Callimorphina Walker, [1865] and Spilosomina Seitz, 1910 / Arctiini Leach, [1815] (Lepidoptera, Erebidae, Arctiinae) da Amazônia Brasileira. V - Subtribos Arctiina Leach, [1815], Callimorphina Walker, [1865] e Spilosomina Seitz, 1910

Abstract The Arctiina, Callimorphina and Spilosomina moths comprise 340 species in the neotropics. Here we provide a list of Arctiina, Callimorphina and Spilosomina species from the Brazilian Amazon. The list was produced from specimens deposited in the most important Brazilian collections and from literature data. We registered 17 species of Arctiina, two of Callimorphina and 16 of Spilosomina. The proportion of Brazilian Amazon Callimorphina (28.6%) and Arctiina (19.1%) in relation to Neotropical fauna were nearly to those found for other Arctiini subtribes in the Brazilian Amazon. However, the Spilosomina records were extremely low, corresponding to only 6.6% of the Neotropical species. Belém, Fonte Boa and Santarém were the municipalities with the highest number of registered species, with 14, 9 and 8, respectively. As this is the last article on the fauna of the Arctiini subtribes of the Brazilian Amazon, we summarize the main patterns observed for the tribe and identify the main knowledge gaps regarding this taxon.

Resumo As mariposas Arctiina, Callimorphina e Spilosomina totalizam 340 espécies na região Neotropical. Neste trabalho, nós apresentamos uma lista das espécies de Arctiina, Callimorphina e Spilosomina que ocorrem na Amazônia brasileira. A lista foi produzida através de observação de espécimes depositados nas mais importantes coleções brasileiras e também através de dados da literatura. Foram registradas 17 espécies de Arctiina, duas de Callimorphina e 16 de Spilosomina. A proporção de Callimorphina (28,6%) e Arctiina (19,1%) em relação à fauna neotropical foi semelhante à encontrada para as outras subtribos de Arctiini da Amazônia brasileira. No entanto, os registros de Spilosomina foram extremamente baixos, correspondendo a apenas 6,6% das espécies neotropicais. Belém, Fonte Boa e Santarém foram os municípios com maior número de espécies registradas, com 14, 9 e 8, respectivamente. Como este é o último artigo sobre a fauna das subtribos de Arctiini da Amazônia brasileira, nós resumimos os principais padrões observados para a tribo e identificamos as principais lacunas de conhecimento sobre esse táxon.

Arctiini Leach, [1815] (Lepidoptera, Erebidae, Arctiinae) of the Brazilian Amazon. IV - Subtribe Euchromiina Butler, 1876 / Arctiini Leach, [1815] (Lepidoptera, Erebidae, Arctiinae) da Amazônia Brasileira. IV - Subtribo Euchromiina Butler, 1876

Abstract: The Euchromiina moths comprise 735 species in the neotropics. Here we provide a list of Euchromiina species from the Brazilian Amazon. The list was produced from specimens deposited in the most important Brazilian collections and from literature data. Nearly 30% (219) of the neotropics Euchromiina species were recorded, including 13 new occurrences for the Brazilian Amazon. Santarém and Belém were the municipalities with the highest number of species records, with 96 and 74, respectively. Although the number of Euchromiina records is high in the Amazon, this value is underestimated because the fauna was never sampled in the vast majority of the biome. This is a worrying scenario because the Amazon has the world highest absolute rate of forest reduction. In order to suggest efficient conservation policies for the Amazon Arctiinae fauna, it is urgent to intensify the sampling effort in this biome.

Resumo: As mariposas Euchromiina compreendem 735 espécies na região Neotropical. Neste trabalho, nós apresentamos uma lista das espécies de Euchromiina que ocorrem na Amazônia brasileira. A lista foi produzida através de observação de espécimes depositados nas mais importantes coleções brasileiras e também através de dados da literatura. Aproximadamente 30% (219) das espécies de Euchromiina que ocorrem na região Neotropical foram registradas, incluindo 13 novas ocorrências para a Amazônia brasileira. Santarém e Belém foram os municípios com maior número de espécies registradas, com 96 e 74, respectivamente. Embora o número de registros de Euchromiina seja considerado alto na Amazônia, este valor é subestimado visto que a fauna nunca foi amostrada na imensa maioria do bioma. Este cenário é preocupante, pois a Amazônia possui a maior taxa absoluta de redução florestal do mundo. A fim de podermos sugerir políticas de conservação eficientes para a fauna de Arctiinae da Amazônia, é urgente que se intensifique o esforço de coleta neste bioma.

Arctiini Leach, [1815] (Lepidoptera, Erebidae, Arctiinae) of the Brazilian Amazon. III - Subtribe Ctenuchina Kirby, 1837 / Arctiini Leach, [1815] (Lepidoptera, Erebidae, Arctiinae) da Amazônia Brasileira. III - Subtribo Ctenuchina Kirby, 1837

Abstract: The Ctenuchina moths comprise 874 New World species. Here we provide a list of Ctenuchina species from the Brazilian Amazon. The list was produced from specimens deposited in the most important Brazilian collections and from literature data. Nearly 31% (273) of the New World Ctenuchina species were recorded, including 28 new occurrences for the Brazilian Amazon. Santarém and Belém were the municipalities with the highest number of species records, with 139 and 88, respectively. The high number of Ctenuchina records in the Amazon is underestimated because this subtribe has never been sampled in the vast majority of the biome. This is a worrying scenario because the Amazon has the world highest absolute rate of forest reduction. To suggest efficient conservation policies for the Arctiinae fauna of Amazon, it is urgent to intensify the sampling effort in this biome.

Resumo: As mariposas Ctenuchina compreendem 874 espécies no Novo Mundo. Neste trabalho, nós apresentamos uma lista das espécies de Ctenuchina que ocorrem na Amazônia brasileira. A lista foi produzida através de observação de espécimes depositados nas mais importantes coleções brasileiras e também através de dados da literatura. Aproximadamente 31% (273) das espécies de Ctenuchina que ocorrem no Novo Mundo foram registradas, incluindo 28 novas ocorrências para a Amazônia brasileira. Santarém e Belém foram os municípios com maior número de espécies registradas, com 139 e 88, respectivamente. Embora o número de registros de Ctenuchina seja considerado alto na Amazônia, este valor é subestimado visto que a fauna nunca foi amostrada na imensa maioria do bioma. Este cenário é preocupante, pois a Amazônia possui a maior taxa absoluta de redução florestal do mundo. A fim de podermos sugerir políticas de conservação eficientes para a fauna de Arctiinae da Amazônia, é urgente que se intensifique o esforço de coleta neste bioma.

Mariposas (Lepidoptera: Papilionoidea) de Arequipa, Perú: Lista preliminar con dos nuevos registros para Perú / Butterflies (Lepidoptera: Papilionoidea) of Arequipa, Peru: A checklist, with two new records from Peru

Se presenta una lista de 74 especies de mariposas diurnas registradas para el Departamento de Arequipa, Perú. Se reporta por primera vez para Perú las especies Strymon flavaria (Ureta 1956) e Hylephila herrerai MacNeill 2002, ambas descritas del norte de Chile. Se suministran datos de distribución local para cada una de las especies. Se brindan comentarios para aquellas especies citadas en la literatura para el Departamento de Arequipa y que fueron excluidas de la presente lista preliminar por errores de identificación y/o ubicación geográfica.

A list of 74 butterfly species recorded until present at the Arequipa Department, Peru, is presented herein. Two new records from Peru of Strymon flavaria (Ureta 1956) and Hylephila herrerai MacNeill 2002 are reported herein, both described from northern Chile. Comments for species cited to Arequipa in the literature and that were excluded from this preliminary list are provided.

Aspectos biológicos de Archaeoprepona demophon muson (Fruhstorfer, 1905) (Lepidoptera: Nymphalidae, Charaxinae) en la Amazonía peruana

El objetivo de este trabajo fue elucidar el ciclo biológico de la mariposa diurna Archaeoprepona demophon muson, determinar las especies de plantas con las que se relaciona, caracterizar su hábitat y contribuir al conocimiento sobre sus enemigos naturales. El trabajo de campo se desarrolló en dos áreas cercanas a la ciudad de Iquitos (Perú). Para describir el ciclo biológico se utilizó 20 huevos recientemente depositados en las hojas de su planta hospedera. La duración del ciclo, desde huevo hasta adulto fue de 85.40 ± 4.66 días en condiciones de laboratorio. El periodo de huevo se extendió por 5.60 ± 0.52 días. La larva pasa por cinco estadíos: el primero duró 8.61 ± 0.77 días, el segundo 6.12 ± 0.68 días, el tercero 11.44 ± 0.73 días, el cuarto 8.13 ± 0.34 días, y el quinto 27.37 ± 1.29 días. El periodo de la prepupa duró 3.60 ± 0.51 días y el de pupa 14.13 ± 2.62 días; los adultos nacieron aproximadamente entre las 9:00 a 11:00 h. La hembra vivió 41.00 ± 6.35 días y el macho 19.25 ± 4.49 días. Las plantas alimenticias utilizadas fueron Siparuna bifida (Poepp. & Endl.) A.DC., Pouteria caimito (Ruiz & Pav.) Radlk. y Musa x paradisiaca L. Registramos dos enemigos naturales, una araña y un hongo

The aim of this study was to elucidate the life cycle of the butterfly Archaeoprepona demophon muson, determine the species of plants to which it relates, characterize its habitat and contribute to the knowledge about their natural enemies. Fieldwork was conducted in two areas near Iquitos (Peru). For the description of the life cycle 20 eggs laid on leaves of it host plant were used. The cycle from egg to adult lasted 85.40 ± 4.66 days under laboratory conditions. The egg period took 5.60 ± 0.52 days. The larva goes through five stages: the first one lasts 8.61 ± 0.77 days; the second 6.12 ± 0.68; the third 11.44 ± 0.73; the fourth 8.13 ± 0.34; and the fifth 27.37 ± 1.29. The prepupa lasted 3.60 ± 0.51 days and the pupa 14.13 ± 2.62; adults were born approximately between 9:00 to 11:00 h. The female lived 41.00 ± 6.35 days and the male 19.25 ± 4.49 days. The host plants were Siparuna bifida (Poepp. & Endl.) A.DC., Pouteria caimito (Ruiz & Pav.) Radlk. and Musa × paradisiaca L. We report two natural enemies, a spider and a fungus

Arctiinae (Lepidoptera: Erebidae) in the state of Rio de Janeiro, Brazil / Arctiinae (Lepidoptera: Erebidae) no estado do Rio de Janeiro, Brasil

This study describes the composition and distribution of the Arctiinae species (Lepidoptera: Erebidae) in Rio de Janeiro, generating the first list of Arctiinae species in the state. We assessed the variations in species composition and the different vegetation types in the municipalities of Rio de Janeiro. Data were collected primarily through surveys of museums and publication lists of species. We also conducted field sampling in March and September 2010. Of the 2,077 records covering 28 municipalities, 679 Arctiinae species were found in Rio de Janeiro state and were divided into two tribes and 220 genera. The location with the highest number of species recorded was Itatiaia, with 362 species, followed by Petrópolis and Angra dos Reis, with 320 and 306 species, respectively. Thirty-four percent (n = 230) of the species recorded were exclusive, i.e., occurred in only one location. The lowest dissimilarity values were observed between neighboring municipalities with the same type of plant formation, such as Petrópolis and Teresópolis (19%) or Itatiaia and Resende (24%). Some municipalities slightly further apart geographically, but with the same type of plant formation, also showed low levels of dissimilarity, for example, Petropolis and Resende (29%). However, most locations showed intermediate dissimilarity values of 40-60%, and in some cases, this figure rose to 96%. In the state of Rio de Janeiro, irrespective of its small geographical size and the predominance of a unique ecosystem, the Atlantic Forest shows a wide variation in relief, which may explain the high beta diversity values. Despite the large number of Arctiinae species recorded in Rio de Janeiro, few species were identified in areas with important forest remnants, such as Guapimirim, Nova Iguaçu, and Campos dos Goitacazes. Some regions of the northwestern part of the state were also subsampled. It is likely that new records of Arctiinae still exist in these locations, further increasing the list of Arctiinae species in Rio de Janeiro.

Arctiinae (Lepidoptera: Erebidae) no estado do Rio de Janeiro, Brasil. O presente trabalho teve como objetivo descrever a composição e distribuição de espécies de Arctiinae (Lepidoptera: Erebidae) no estado do Rio de Janeiro, gerando a primeira lista de espécies de Arctiinae para o estado. Avaliou-se também a variação na composição de espécies nos municípios e nas diferentes formações vegetais do estado. Os dados foram obtidos através de levantamentos em museus e de publicações de listas de espécies. Foram também realizadas coletas de campo nos meses de março e setembro de 2010. De um total de 2.077 registros, abrangendo 28 municípios, encontrou-se 679 espécies de Arctiinae para o estado do Rio de Janeiro, distribuídas em duas tribos e 220 gêneros. O município com o maior número de espécies foi Itatiaia, com 362 espécies, seguido de Petrópolis e Angra dos Reis, com 320 e 306 espécies, respectivamente. Trinta e quatro por cento (n = 230) das espécies de Arctiinae registradas tiveram distribuição exclusiva, ou seja, ocorreram em apenas uma localidade. Os menores valores de dissimilaridade foram observados entre municípios próximos e localizados sob o mesmo tipo de formação vegetal, como Petrópolis e Teresópolis (19%) ou Itatiaia e Resende (24%). Alguns municípios mais afastados geograficamente, mas ainda localizados sob o mesmo tipo de formação vegetal, apresentaram também baixos valores de dissimilaridade, como Petrópolis e Resende (29%), por exemplo. Entretanto, a maior parte dos municípios apresentou valores intermediários de dissimilaridade, entre 40 e 60%, e em alguns casos esse valor chegou até a 96%. O estado do Rio de Janeiro, mesmo com sua pequena dimensão geográfica e predomínio de um único ecossistema, a Mata Atlântica, apresenta uma grande variação no seu relevo, o que pode explicar alguns valores altos de diversidade beta. Apesar da grande quantidade de espécies de Arctiinae registrada para o estado do Rio de Janeiro, foram identificadas algumas localidades com remanescentes florestais importantes, como Guapimirim, Nova Iguaçu e Campos dos Goitacazes, e também algumas regiões do noroeste do estado ainda subamostradas. É bem provável que nessas localidades sejam encontrados novos registros de Arctiinae, aumentando ainda mais a lista de espécies de Arctiinae do estado do Rio de Janeiro.

Fauna of Noctuidae (Lepidoptera: Noctuoidea) in a pasture area in Altamira, Eastern Amazon, Pará, Brazil / Fauna de Noctuidae (Lepidoptera: Noctuoidea) em uma área de pastagem na Amazônia Oriental em Altamira, Pará, Brasil

This study evaluated the nocturnal fauna of Noctuidae in a pasture area in Altamira, Pará. Samples were collected monthly for two nights at the new moon period, from August 2007 to July 2008. We collected a total of 345 specimens (N) of 66 species (S). The most abundant species were Ptichodes basilans (Guenée) (n = 87), Leucania jaliscana (Schaus), Spodoptera frugiperda (JE Smith) (n = 28) and Argidia palmipes Guenée (n = 21). For the entire period, the following indexes were found: Shannon diversity H′= 3.20 and Brillouin H = 2.94, evenness of Shannon E′= 0.76 and Brillouin E= 0.76, and Berger-Parker dominance BP= 0.252. The greatest diversity was found in the dry season. According to the estimates of species richness, it is possible that between 14 to 72 more species exist in the region.

A diversidade de Noctuidae noturnos foi estudada em área de pastagem em Altamira, Pará. As coletas foram feitas com armadilha luminosa, mensalmente durante duas noites no período de lua nova, entre agosto de 2007 a julho de 2008. Foi coletado um total de 345 espécimes (N) de 66 espécies (S). As espécies mais abundantes foram Ptichodes basilans (Guenée) (n=87), Leucania jaliscana (Schaus), Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (n=28) e Argidia palmipes Guenée (n=21). Para todo o período de estudo foram encontrados os seguintes índices: diversidade de Shannon H′= 3,20 e de Brillouin H= 2,94, uniformidade de Shannon E′= 0,76 e Brillouin E= 0,76, e dominância Berger-Parker BP= 0,252. A estação menos chuvosa apresentou maior diversidade. As estimativas de riqueza apresentaram a possibilidade de se encontrar entre 14 a 72 espécies a mais.

Species richness and relative species abundance of Nymphalidae (Lepidoptera) in three forests with different perturbations in the North-Central Caribbean of Costa Rica / Riqueza y abundancia relativa de especies de Nymphalidae (Lepidoptera) en tres bosques con diversos grados de alteración en el centro norte del Caribe de Costa Rica

Measurements of species richness and species abundance can have important implications for regulations and conservation. This study investigated species richness and abundance of butterflies in the family Nymphalidae at undisturbed, and disturbed habitats in Tirimbina Biological Reserve and Nogal Private Reserve, Sarapiquí, Costa Rica. Traps baited with rotten banana were placed in the canopy and the understory of three habitats: within mature forest, at a river/forest border, and at a banana plantation/forest border. In total, 71 species and 487 individuals were caught and identified during May and June 2011 and May 2013. Species richness and species abundance were found to increase significantly at perturbed habitats (p<0.0001, p<0.0001, respectively). The edge effect, in which species richness and abundance increase due to greater complementary resources from different habitats, could be one possible explanation for increased species richness and abundance. Rev. Biol. Trop. 62 (3): 919-928. Epub 2014 September 01.

La medición de la riqueza y abundancia de especies puede indicar la salud de un ecosistema y tener implicaciones importantes para la conservación y su regulación. Este estudio investigó la riqueza y abundancia de mariposas de la familia Nymphalidae en hábitats alterados y no alterados, primordialmente en la Reserva Biológica Tirimbina y en la Reserva Privada Nogal, Sarapiquí, Costa Rica. Se colocaron trampas cebadas con banano podrido en el dosel y sotobosque de tres hábitats: en un bosque primario, en el lindero entre un río y un bosque y en el lindero entre una plantación de bananos y un bosque. Se atrapó e identificó un total de 71 especies y 487 individuos durante mayo y junio 2011 y en mayo 2013. Se encontró que la riqueza y la abundancia de especies aumentaron significativamente en los hábitats de los linderos (p<0.0001, p<0.0001 respectivamente). El efecto de borde, según el cual la riqueza y la abundancia de especies aumentan a causa de la existencia de más recursos complementarios provenientes de dos hábitats distintos, podría ser una posible explicación del aumento en la riqueza y la abundancia de especies en hábitats alterados.

Mariposas diurnas y nocturnas (Lepidoptera: Papilionoidae, Saturniidae, Sphingidae) del Parque Nacional Natural Gorgona, Pacífico Colombiano / Butterflies and moths (Lepidoptera: Papilionoidae, Saturniidae, Sphingidae) at the Natural National Park Gorgona, Colombian Pacific

Gorgona is a continental island at the Pacific coast of Colombia. For 26 years it was a prison but in 1986 it was declared a National Park, and the land was left aside for natural succession. This study presents a list of its Lepidoptera, compares it to a former study and discusses some ecological factors that could promote in situ biodiversity. Butterflies and moths were collected during three trips from October 2010 to May 2011. Butterfly observations were carried out along the main island paths. Baited traps using decomposed fruit, fish and chicken, were installed for three days at each zone (two kinds of bait per site) and sweep net catches were also made between 09:00h and 18:00h. For moths, black and white light traps were located in open areas. Town lights were also checked daily. Percent canopy cover was measured at each collection point. A total of 52 species belonging to seven families were found, of which 30 butterfly and 11 moth species are new records for the island. Cerro Trinidad and Sendero Chonta (22 and 20 species, respectively) were the richest places. Species richness did not decrease with canopy cover. Heliconious sara and Aeria eurimedia were the dominant species, but their distribution did not overlap. Three species were the most widely distributed in the island: H. sara (11 sites, 166 individuals), Calycopis cerata (10 sites, 71 individuals) and Ae. eurimedia (nine sites, 72 individuals). Catoblepia xanthicles occidentalis was found 87 years after the last report. Most species accumulation curves were not asymptotic suggesting that the diversity of the island is higher than expected. This study found twice as much the number of butterflies species reported for Gorgona and is the first record of moths for the island. Rev. Biol. Trop. 62 (Suppl. 1): 317-328. Epub 2014 February 01.

Gorgona es una isla ubicada en la costa Pacífica de Colombia. Durante 26 años fue una prisión, pero desde 1986 fue declarada Parque Nacional Natural, y desde entonces se encuentra en un proceso de sucesión natural. En este estudio se presenta una lista de los lepidópteros de isla Gorgona y se analizan algunos de los ecológicos que podrían promover la biodiversidad in situ de este grupo taxonómico. Se recolectaron mariposas y polillas durante tres viajes realizados entre octubre de 2010 y mayo de 2011. Las observaciones de las mariposas se realizaron a lo largo de los principales senderos de la isla. Se instalaron trampas cebadas con fruta, pescado y pollo descompuestos, durante tres días en cada zona de trabajo (dos tipos cebos por sitio) como también capturas con redes de entomológicas entre las 09:00h y 18:00h. En el muestreo de las polillas se utilizaron trampas de luz blanca y luz negra en zonas abiertas, la luz se reflejó sobre una pantalla blanca para maximizar la atracción. Además, se realizaron revisiones diarias en los alrededores de las luces artificiales del poblado. Se registró la cobertura del dosel del bosque en cada punto de muestreo. En total, se identificaron 52 especies pertenecientes a siete familias, de las cuales 31 de mariposa y 11 de polillas fueron nuevos registros para la isla. El Cerro Trinidad y el Sendero de la Chonta fueron los sitios de muestreo con mayor riqueza de especies (22 y 20, respectivamente). La riqueza de especies de mariposas no disminuyó con la reducción de la cobertura del dosel. Heliconious sara y Aeria eurimedia fueron las especies dominantes en número, pero su distribución no se superpuso. Tres especies fueron las más ampliamente distribuidas en la isla: H. sara (11 siitios, 166 individuos), Calycopis cerata (10 sitios y 71 individuos) y Ae . eurimedia (9 sitios y 72 individuos). Se reporta Catoblepia xanthicles occidentalis después de 87 años. La mayoría de las curvas de acumulación de especies no fueron asintóticas lo que sugiere que la diversidad de la isla es más alta de lo esperado. Este estudio contribuyó a incrementar en más del doble el listado de especies de mariposas reportadas para isla Gorgona y contiene los primeros registros de Polillas para esta localidad.

Patrones de riqueza altitudinal de Papilionidae, Pieridae y Nymphalidae (Lepidoptera: Rhopalocera) en áreas montañosas de México / Altitudinal richness patterns of Papilionidae, Pieridae and Nymphalidae (Lepidoptera) in Mexican mountain areas

Butterflies constitute an useful group to investigate biodiversity patterns in specific geographic areas. The aim of this study was to describe the altitudinal patterns distribution and to recognize the main grouping factors of these families. We conducted a comparative study between the butterfly fauna (Papilionidae, Pieridae and Nymphalidae) of five Mexican mountain ranges (Sierra de Manantlán, Sierra de Atoyac de Álvarez, Loxicha Region, Teocelo-Xalapa and Sierra de Juárez), that included 34 sites of altitudinal ranges from 100 to 2 820m. Data was obtained from the Zoology Museum of the National University of Mexico, and comprised more than 60 000 butterfly records of 398 taxa (subspecies level) proceeding during the last 35 years. Fauna similarity between localities were analyzed using a cluster analysis by Sorensen similarity coefficient. Species richness showed a general tendency to decrease with altitude; the main difference was found between the locality with higher altitude and the rest of the sites. The principal factors affecting the identified clusters followed this order: the location in Pacific or Atlantic slope, and location on a particular mountain range. Three altitudinal levels (low elevations, up to 1 200m; intermediate elevations, from 1 200 to 1 800m; and high elevations, from 1 800 to 2 500m) were described in accordance to their main characteristic taxa. While Neartic elements were common in the highest altitudinal floor, Neotropical taxa were common in the lowest one. It was more difficult to characterize the intermediate level in which a high number of localities were clustered; this intermediate level was characterized by the presence of some endemic species. The results suggest that historical factors are preeminent in butterfly fauna composition in these areas. Future studies may include other Mexican mountain areas to obtain more information on the different factors (latitude, altitude, slope) influencing biodiversity patterns.

Las mariposas diurnas integran uno de los grupos más utilizados para el reconocimiento y monitoreo de la diversidad de una biota. Se realizó un estudio comparativo de las faunas de mariposas de las familias Papilionidae, Pieridae y Nymphalidae de cinco áreas montañosas de México, situadas en las vertientes Atlántico y Pacífico: las sierras de Atoyac de Álvarez, Manantlán, Juárez, y las áreas de Teocelo-Xalapa y la región Loxicha, con un total de 34 localidades representativas de los cinco transectos altitudinales, que comprenden de los 300 a los 3 100m de altitud. Se observó una tendencia general a la disminución de la riqueza con la altitud. Se analizó la similitud entre el total de localidades mediante el índice de Sørensen, diferenciándose en primer lugar las dos estaciones de elevaciones superiores (sobre los 2 500msnm), caracterizadas por pobres lepidóptero-faunas. En el grupo principal (32 sitios) las principales agrupaciones se dan de acuerdo, en primer lugar, a la pertenencia a la vertiente pacífica o atlántica, evento más histórico que ecológico y, después, las estaciones de una misma sierra o según tres diferentes pisos altitudinales, que se caracterizan de acuerdo con los táxones predominantes.

Arctiinae (Lepidoptera, Arctiidae) ocorrentes em uma área de pastagem na Amazônia Oriental em Altamira, Pará, Brasil / Arctiinae (Lepidoptera, Arctiidae) occurring in a pasture area in eastern Amazon in Altamira, Pará, Brazil

This study evaluated the Arctiinae fauna of a pasture area in Altamira, Pará, eastern Amazon, using light traps. The moths were captured at every new moon phase, two nights per phase, from December 2008 to November 2010. We evaluated the following parameters: richness, abundance, dominance, constancy, diversity indexes and evenness (Shannon H' and E'; Brillouin H and E), and Berger-Parker dominance (BP). Richness estimates were made by nonparametric procedures: Bootstrap, Chao1, Chao2, Jackknife1, Jackknife2 and Michaelis-Mentem. We captured a total of 910 specimens belonging to 85 species of Arctiinae. Values of parameters for the total period were: H' = 2.58, E' = 0.581, H = 2.45, E = 0.576 and BP = 0.433. Both richness and abundance were higher in 2009-2010, while diversity and Shannon and Brillouin evenness were higher for the year 2008-2009. Estimators predicted an increase between 18.8% to 85.9% in species richness.

O presente estudo avaliou a fauna de Arctiinae numa área de pastagem na Amazônia Oriental em Altamira-Pará, por meio de armadilha luminosa, com duas capturas mensais noturnas a cada fase da lua nova, no período de dezembro de 2008 a novembro de 2010. Foram avaliados os seguintes parâmetros: riqueza, abundância, dominância, constância, índices de diversidade e uniformidade de Shannon (H' e E') e Brillouin (H e E), dominância de Berger-Parker (BP). As estimativas de riqueza foram feitas através dos procedimentos não paramétricos, "Bootstrap", "Chao1", "Chao2", "Jackknife1", "Jackknife2", e "Michaelis-Mentem". Foram capturados 910 exemplares pertencentes a 85 espécies de Arctiinae. Os valores dos parâmetros analisados para o período total foram: H'= 2,58, E'= 0,581, H= 2,45, E= 0,576 e BP= 0,433. Para os anos, tanto a riqueza quanto a abundância foi maior em 2009-2010. A diversidade e uniformidade de Shannon e Brillouin foram maiores para o ano de 2008-2009. Os estimadores previram um aumento entre 18,8% e 85,9 % na riqueza de espécies.

FILOGENIA DE ESPECIES DEL SUBGENERO Parides (LEPIDOPTERA: PAPILIONIDAE) BASADA EN SECUENCIAS DEL GEN CITOCROMO OXIDASA I / Species phylogeny of the Subgenus Parides (Lepidoptera: Papilionidae) Based in Sequences of Citochrome Oxidase I Gene

Parides Hübner es el taxón terminal de Troidini, un grupo de mariposas aposemáticas diversificado en el trópico y subtrópico, y modelos de varios complejos miméticos batesianos y mullerianos. Varias de las especies americanas de Parides son simpátricas e involucran poblaciones con variaciones intraespecíficas en los patrones de coloración, lo que genera confusiones en la definición del estatus taxonómico, especialmente en Colombia, punto de convergencia de las biotas de Norte y Suramérica. Este trabajo genera una aproximación a la filogenia de este grupo de mariposas y establece una definición más robusta de algunos de los taxones. Para ello se analizaron ejemplares pertenecientes a 15 taxones del subgénero americano Parides ( Parides ) como grupo interno y se utilizó como grupo externo especies de otros dos géneros estrechamente relacionados de Troidini. Para la extracción del ADN se utilizó el protocolo de Pascual et al. (1997) y DNeasy Kit. Se amplificó el fragmento final del gen Citocromo Oxidasa I (COI) de 476 pb. Para obtener una hipótesis filogenética se realizaron análisis de máxima parsimonia y se evaluó el soporte de cada nodo mediante Jackknife y soporte absoluto de Bremer. También se realizó un análisis bayesiano. La hipótesis resultante sugiere que el subgénero Parides es un grupo parafilético. Molecularmente se hicieron también válidas una especie y cinco subespecies. Los ejemplares analizados de Parides se dividieron en tres grupos principales coincidentes con los grupos Lysander (grupo 1) y Aeneas (grupos 2 y 3) de Rothschild y Jordan (1906).

Parides Hübner is a terminal taxon of Troidini, an aposematic butterfly group that is diverse in the tropics and subtropics, and a model of mullerian and batesian mimetic complexes. Several American species of Parides are sympatric and include populations with intraspecific variation in color pattern, thus creating confusion on their taxonomic status, mainly in Colombia where the biota of North and South America converge. This work presents a phylogenetic hypothesis of these butterflies and proposes a more robust definition of some taxa. For this, 15 taxa of the subgenus Parides were analyzed as ingroup; species of other two genera of Troidini, closer to Parides , were used as out-group. DNA was extracted using the Pascual et al. (1997) protocol and Quiagen DNAeasy kit. A terminal fragment of Cytochrome Oxidase I gen (476 bp) were amplified. We obtained a phylogenetic approximation using maximum parsimony and evaluated the branch support with Jackknife and absolute Bremer support. We also conducted a bayesian analysis. The resulting phylogenetic hypothesis suggested that Parides is a paraphyletic group; the molecular evidence support one species and five subspecies. The analyzed taxa were divided in three principal groups coincident with the Lysander (group 1) and Aeneas (groups 1 and 2) groups proposed by Rothschild and Jordan (1906).

Abundância, Composição e Diversidade de Arctiinae (Lepidoptera, Arctiidae) em um fragmento de floresta na Amazônia Oriental em Altamira, PA, Brasil / Abundance, Composition and Diversity of Arctiinae (Lepidoptera, Arctiidae) in a forest fragment in the Eastern Amazon in Altamira, PA, Brazil

Este estudo avaliou a fauna de Arctiinae em um fragmento de floresta primária em Altamira, Pará, na Amazônia Oriental brasileira. As mariposas foram amostradas durante dois anos (de agosto de 2007 a julho de 2009), com auxílio de armadilha luminosa. Foram medidos os seguintes parâmetros: riqueza, abundância, constância, índices de diversidade e uniformidade de Shannon (H' e E') e de Brillouin (H e E) e o índice de dominância de Berger-Parker (BP). As estimativas de riqueza, foram efetuadas através dos procedimentos não paramétricos, "Bootstrap", "Chao 1", "Chao 2", "Jackknife 1", "Jackknife2" e "Michaelis-Mentem". Foram capturados 466 exemplares pertencentes a 78 espécies de Arctiinae, das quais 12 são novos registros para o Estado. Os valores dos parâmetros analisados para todo o período foram: H'= 3,08, E'= 0,708, H= 2,86, E= 0,705 e BP= 0,294. As comunidades dos meses menos chuvosos foram mais diversas. Os estimadores previram o encontro de 17 a 253 espécies a mais.

This study evaluated the Arctiinae fauna in a fragment of primary forest in Altamira, Pará, Eastern Amazonia, Brazil. The moths were sampled during two years (from August 2007 to July 2009) with a light trap. The following parameters were measured: richness, abundance, constancy, diversity and evenness indices (Shannon H 'and E') and Brillouin (H and E), and dominance index of Berger-Parker (BP). The richness estimatives were made by nonparametric procedures, Bootstrap, Chao 1, Chao 2, Jackknife 1, Jackknife2 and Michaelis-Mentem. Four hundred and sixty-six individuals of 78 species of Arctiinae were captured, of which twelve are new records for Pará State. Values of parameters analyzed for the entire period were: H '= 3.08, E' = 0.708, H = 2.86, E = 0.705, and Sp = 0.294. Communities of the less rainy months were more diverse. Estimators predicted an increase between 17 to 253 in species richness.

Noctuidae moths occurring in grape orchards in Serra Gaúcha, Brazil and their relation to fruit-piercing / Mariposas Noctuidae presentes em parreirais na Serra Gaúcha, Brasil e sua relação com a perfuração dos frutos

There is no study aiming to investigate if Noctuidae moths are responsible for piercing cultivated fruits in South America. This research aims to survey noctuid moths and list the species with mouth-parts (proboscis) morphology that suggest the capacity to cause damages to grape orchards in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. Catches were carried out weekly from late November 2007 to late March 2008 (fructification period) using light traps and McPhail traps in three grape orchards in the region of Serra Gaúcha. The catches resulted in 187 taxa, with 149 identified at the specific level and 38 at genus level. The proboscises of representative taxa were removed and analyzed under stereomicroscope and scan electron microscope. It was verified that only Oraesia argyrosema (Hampson, 1926) and Gonodonta biarmata Guenée, 1852 show proboscis with suitable morphology for piercing rind and pulp of a grape berry. Achaea ablunaris (Guenée, 1852); Ascalapha odorata (Linnaeus, 1758); Letis mineis Geyer, 1827; Mocis latipes Hübner, 1823; Ophisma tropicalis Guenée, 1852, and Zale exhausta (Guenée, 1852) show proboscis only adapted to lacerate the pulp. The proboscis morphology of the remaining noctuid moths suggests lack of capacity to cause damage. Despite the presence of species capable of piercing grape berries, the populations of such species are very reduced and unable to cause damage of economic level.

Na América do Sul inexistem estudos que investiguem se noctuídeos adultos são responsáveis pela perfuração de frutos cultivados. Visando avaliar a ocorrência e listar as espécies que apresentam aparelho bucal (espirotromba) com morfologia que sugira a capacidade de causar danos à cultura da uva no Rio Grande do Sul, Brasil, foram realizadas coletas semanais entre o final de novembro de 2007 e o final de março de 2008 (período de frutificação) utilizando armadilhas luminosas e McPhail em três áreas de cultivo na Serra Gaúcha. As coletas resultaram em um total de 187 táxons, sendo 149 identificados ao nível específico e 38 ao nível genérico. A espirotromba de cada táxon identificado foi retirada e analisada em microscópio estereoscópio e microscópio eletrônico de varredura. Foi constatado que apenas Oraesia argyrosema (Hampson, 1926) e Gonodonta biarmata Guenée, 1852 apresentam espirotromba com morfologia própria para perfurar a casca e a polpa da baga da uva. Achaea ablunaris (Guenée, 1852); Ascalapha odorata (Linnaeus, 1758); Letis mineis Geyer, 1827; Mocis latipes Hübner, 1823; Ophisma tropicalis Guenée, 1852 e Zale exhausta (Guenée, 1852) apresentam espirotromba capaz apenas de dilacerar a polpa. As demais espécies apresentam espirotromba com morfologia inadequada para causar danos desta natureza. Apesar de ter sido constatada a presença de noctuídeos adultos capazes de perfurar bagas de uva, as populações destas espécies encontram-se muito reduzidas para causar danos econômicos.